Dansko: stigning i aktiverne på anfordring udtrykt i trassentens valuta Nemško: Erhöhung der Sichtguthaben in der Landeswährung des ziehenden Landes Grško: αύξηση των απαιτήσεων όψης στο εθνικό νόμισμα των μονάδων που πραγματοποιούν αναλήψεις Angleško: increase in sight assets in the national currency of the drawing units Špansko: incremento de activos a la vista expresados en la moneda nacional de la unidad que gira Francosko: accroissement des avoirs à vue exprimés dans la monnaie nationale du tireur Italijansko: aumento di attività a vista espresse nella moneta nazionale del traente Portugalsko: aumento dos ativos à ordem expressos na moeda nacional do sacador