Dansko: pris,som køberen reelt betaler under hensyntagen til momsordningen Nemško: tatsächlich vom Käufer gezahlter Preis unter Berücksichtigung der geltenden Mehrwertsteuerregelung Grško: τιμή που πραγματικά πληρώνεται από τον αγοραστή,λαμβανομένης υπόψη της λειτουργίας του ΦΠΑ Angleško: price actually paid by the purchaser,taking account of the operation of VAT Špansko: precio realmente pagado por el comprador teniendo en cuenta el mecanismo del IVA Francosko: prix réellement payé par l'acheteur compte tenu du mécanisme de la TVA Italijansko: prezzo realmente pagato dall'acquirente tenuto conto del meccanismo dell'IVA Portugalsko: preço efetivamente pago pelo comprador tendo em conta o mecanismo do IVA