Dansko: krystalgrolinjer Nemško: Riffelung der Kristalloberfläche Grško: επιφανειακές ραβδώσεις κρυστάλλου Angleško: crystal-surface grooves Špansko: hélices de la superficie del cristal Finsko: kidepinnan uurre Francosko: rayures du cristal en surface Italijansko: scanalature della superficie del cristallo Nizozemsko: oppervlaktegroeven in kristal Portugalsko: estrias superficiais do cristal Švedsko: ytojämnheter på kristallytan