Dansko: afkoblingsmekanisme, afkoblingssystem Nemško: Entkupplungsvorrichtung Grško: συσκευή αποσύνδεσης της ράβδου εκκίνησης Angleško: dummy bar disconnect, dummy bar disconnection Špansko: dispositivo de desacoplamiento del maniquí Italijansko: dispositivo sganciamento falsa bramma Nizozemsko: ontkoppelaar, ontkoppelinrichting Portugalsko: dispositivo de desacoplamento da barra de envio