Dansko: togbetjent Nemško: Zugbegleiter Grško: ελεγκτής αμαξοστοιχίας Angleško: guard, Špansko: jefe de tren Francosko: agent accompagnateur, agent de train Irsko: garda traenach, maor tionlacain Italijansko: agente del personale dei treni, agente del personale viaggante, capotreno Nizozemsko: conducteur, lid van het treinpersoneel Portugalsko: agente de acompanhamento Švedsko: konduktör
Dostopnost