Dansko: tællegrænse Nemško: Zählstellenring Grško: δακτύλιος μετρήσεων Angleško: screen line Špansko: línea de contaje Finsko: tarkistuslinja Francosko: cordon de comptage Irsko: scaglíne Italijansko: cordone di conteggio Nizozemsko: ring om telgebied Portugalsko: linha de controlo Švedsko: gränslinje för trafikräkning