Dansko: løbeflade Nemško: Lauffläche, Laufkranz, Laufkreis, Radlauffläche Grško: επιφάνεια διαδρομής, επιφάνεια κινήσεως, προεξοχή ρόδας για επαφή και στήριξη στις σιδηρογραμμές Angleško: tread of wheel, tread surface, wheel tread Špansko: superficie de rodadura Finsko: kulutuspinta Francosko: cercle de roulement, surface de roulement, surface de roulement de la roue Irsko: trácht boinn Italijansko: cerchio di rotalamento, superficie di rotolamento, superficie di rotolamento della ruota Poljsko: powierzchnia toczna koła Portugalsko: rasto do rodado Švedsko: löpyta