Dansko: leder af ungdomsklub Nemško: Jugendbetreuer Špansko: animador juvenil, monitor Francosko: animateur de groupe de jeunes, animateur de jeunes, animateur socio-éducatif, moniteur Italijansko: animatore di giovani, animatore socio-culturale Nizozemsko: groepsleiderspersoneel, jeugdwerker