Nemško: Bogieanlenkungsentriegelung Grško: απεμπλοκή άρθρωσης τροχοφορέα Angleško: bogie swivel unlock Špansko: desbloqueo de la articulación de bogie Francosko: déblocage de l'articulation de bogie Nizozemsko: ontgrendeling van het bogiegewicht Portugalsko: desbloqueio da articulação do truque