Nemško: Kompass-Sicherheitsentfernung, Sicherheitsentfernung des Kompass Grško: απόσταση ασφαλείας πυξίδας Angleško: compass safe distance Špansko: distancia de seguridad de la brújula Francosko: distance de sécurité du compas Italijansko: distanza di sicurezza bussola Portugalsko: distância de segurança da bússola