Dansko: håndspændt Nemško: handfest angezogen, nur mit dem Finger angezogen Grško: περικόχλιο σφιγμένο μόνο με τα δάχτυλα, σφιγμένο με τα δάχτυλα Angleško: finger-tight Špansko: apretado a mano, montado con los dedos Finsko: sormitiukka Francosko: serré à la main Italijansko: avvitato a mano Portugalsko: apertado à mão