Dansko: båndkobling Nemško: Bandkupplung Grško: συμπλέκτης με ταινία Špansko: conexión por banda, conexión por cinta Finsko: hihnakytkin, joustava kytkin Francosko: accouplement à ruban Italijansko: giunto a fascia Nizozemsko: riemkoppeling Portugalsko: ligação por cinta