• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

bolest koja se obavezno prijavljuje (Hrvaško)

Področje: Health

Bolgarsko: болест, подлежаща на задължително обявяване
Češko: nákaza podléhající hlášení , nákaza podléhající povinnému hlášení , onemocnění podléhající hlášení , onemocnění podléhající povinnému hlášení
Dansko: anmeldepligtig dyresygdom , anmeldepligtig sygdom , sygdom med anmeldelsespligt
Nemško: meldepflichtige Erkrankung , meldepflichtige Seuche
Grško: ασθένεια που υπόκειται σε υποχρεωτική κοινοποίηση , ασθένειες υποχρεωτικής δήλωσης , δηλωτέα νόσος , νόσος που δηλώνεται υποχρεωτικά
Angleško: compulsorily notifiable disease , notifiable disease , reportable disease
Špansko: enfermedad de declaración obligatoria
Estonsko: teatamiskohustuslik loomataud
Finsko: ilmoituspakon alainen tauti
Francosko: MDO , maladie à déclaration obligatoire
Irsko: galar infhógartha
Madžarsko: bejelentési kötelezettség alá tartozó betegség , jelentendő betegség
Italijansko: malattia notificabile , malattia soggetta a denuncia , malattia soggetta a obbligo di denuncia
Litovsko: liga, apie kurią privaloma pranešti
Latvijsko: obligāti ziņojama slimība
Malteško: marda notifikabbli b'mod obbligatorju
Nizozemsko: aangifteplichtige ziekte , ziekte waarvoor een aangifteplicht bestaat , ziekte waarvoor een aangifteplicht geldt , ziekte waarvoor meldingsplicht bestaat , ziekten waarvoor aangifteplicht bestaat
Poljsko: choroba podlegająca notyfikacji , choroba podlegająca obowiązkowi zgłaszania
Portugalsko: doença de declaração obrigatória , doença de notificação obrigatória
Romunsko: boală cu declarare obligatorie
Slovaško: povinne oznamovaná choroba
Slovensko: obvezno prijavljiva bolezen
Švedsko: anmälningspliktig sjukdom



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek