Dansko: forventningsret, middelret, styrkeret, uden systematisk fejl Nemško: nicht verzerrend, ohne Verzerrung, tendenzfrei Grško: χωρίς προκατάληψη Angleško: unbiased, unbiassed Špansko: insesgado, sin bias Finsko: harhaton Francosko: non biaisé, sans biais Italijansko: non affetto da errore sistematico, Nizozemsko: zonder systematische fout, zuiver Portugalsko: não enviesado, sem erro sistemático Slovensko: nepristranski