Bolgarsko: промяна в гражданското състояние Češko: událost přirozené měny Dansko: befolkningsstatistisk hændelse Nemško: Personenstandsfall Grško: συμβάν στην ανθρώπινη ζωή Angleško: vital event Špansko: acontecimiento en el estado civil, hecho o acto que afecta al estado civil, hecho vital Estonsko: rahvastikusündmus Finsko: väestönmuutos, väestönmuutostapahtuma, väestötapahtuma Francosko: événement relatif à l'état civil Irsko: teagmhas beatha Madžarsko: természetes népmozgalom Italijansko: evento di stato civile Litovsko: asmens civilinės būklės pasikeitimas Latvijsko: dzīves notikums Malteško: event marbut mal-istat ċivili Nizozemsko: belangrijke gebeurtenis, rechtsfeit Poljsko: ruch naturalny Portugalsko: ocorrência no estado civil Romunsko: eveniment de stare civilă Slovaško: demografická udalosť Švedsko: demografisk händelse
Dostopnost