Nemško: half-plaid-Quadrat Grško: τετράγωνο ημιδιασταυρώσεων Angleško: half-plaid square Špansko: cuadrado latino con un tratamiento extra de dos niveles asignado por filas Italijansko: quadrato a scacchiera Nizozemsko: half-plaid square Švedsko: s.k."halfplaidsquare"