Dansko: førstegangsarbejdssøgende Nemško: erstmalig Arbeitsuchender Angleško: person in search of a first job Francosko: personne à la recherche d'un premier emploi Nizozemsko: voor de eerste maal werkzoekende Portugalsko: pessoa à procuro do primeiro emprego