Dansko: datafangst, dataopsamling, dataregistering Nemško: Datenerfassung Angleško: data acquisition, data gathering Špansko: adquisición de datos, colección de datos, recopilación de datos, toma de datos Francosko: acquisition des données, collection des données, recueil des données, saisie des données Italijansko: acquisizione dati Nizozemsko: data acquisitie, verzamelen van gegevens