Dansko: lydstyrkekontrol Nemško: Lautstärkeeinstellung Grško: κομβίο ρύθμισης ακουστότητας Angleško: adjustment control for loudness Špansko: control ajustable de sonoridad Finsko: äänenvoimakkuuden säätö Francosko: commande de réglage de l'intensité sonore Italijansko: dispositivo di regolazione del volume Nizozemsko: volumeregeling Švedsko: volymkontroll