Dansko: absolut måling af et strålet felt Nemško: absolute Messung eines abgestrahlten Feldes Grško: απόλυτη μέτρηση ενός ακτινοβολούμενου πεδίου Angleško: absolute measurement of a radiated field Špansko: medida absoluta de un campo radiado Finsko: säteilykentän absoluuttinen mittaus Italijansko: misurazione assoluta di un campo di radiazione Nizozemsko: absolute meting van een uitgestraald veld Portugalsko: medida absoluta de um campo radiado Švedsko: absolutmätning av utstrålat fält