Dansko: spindetvindemaskine Nemško: Spinnzwirnmaschine Grško: κλώστρια, στριπτήριο Angleško: spinning twisting frame Špansko: continua de hilar y de retorcer Francosko: continu à filer et à retordre Italijansko: filatoio ritorcitoio Švedsko: spinn- och tvinnmaskin