Dansko: porter Nemško: Gang Angleško: porter Špansko: portada de hilos de urdimbre indica todos los hilos necesarios para constituir la base del tejido Francosko: portée d'ourdissage Italijansko: portata di fili d'ordito Portugalsko: teia de fundo Švedsko: porter