Dansko: grebsprøve, griff-prøve Nemško: Allhöhegewebemuster Angleško: feeler sample Špansko: muestra de tejido en su anchura Finsko: tuntunäyte Francosko: échantillon de tissu sur toute la largeur Italijansko: campione di tessuto a tutt'altezza Portugalsko: amostra de tecido a toda a largura Švedsko: greppsprov