Nemško: konischer Ansatz der Raketen-Spule Grško: αρχικό τμήμα της μπομπίνας για τροφοδοσία υφαδιού ασάιτων αργαλειών Angleško: initial cone for rocket bobbins Finsko: rakettipuolan kartiopohja Francosko: cône de départ pour cops-fusée Portugalsko: cone de arranque para cops gigante Švedsko: initialkon för raketspolar