Nemško: offener Kochapparat Grško: ανοιχτή συσκευή βρασμού για πλύσιμο προετοιμασίας Angleško: open kier, open kier for scouring Finsko: avoin pannu, avoin pannu puuvillan keittoon Francosko: appareil de débouillissage en cuve ouverte Portugalsko: aparelho de fervura em cuba aberta, kier aberto Švedsko: öppen bykpanna, öppet bykkar