Nemško: offenes Bleichapparat Grško: ανοιχτό δοχείο λεύκανσης, καρούτα Angleško: open bleaching machine, open bleaching vessel Finsko: avoin valkaisukone Francosko: appareil de blanchiment en cuve ouverte Portugalsko: aparelho de branqueamento em cuba aberta Švedsko: öppen blekapparat, öppet blekkar