Dansko: kontinubredvaskemaskine Nemško: Breitwaschmaschine im Kontinueverfahren Grško: μηχανή συνεχούς πλυσίματος υφάσματος ανοιχτού πλάτους Finsko: jatkuvatoiminen leveäpesukone Francosko: machine à laver au large en continu Portugalsko: máquina de lavar ao largo em contínuo Švedsko: kontinuerlig bredtvättmaskin, kontinybredtvättmaskin