Dansko: præfikseringsmaskine Nemško: Vorfixiermaschine Grško: μηχανή προ-σταθεροποίησης Angleško: crabbing machine, Špansko: máquina para fijación al vapor Finsko: esifikseerauskone, märkädekatointikone Francosko: fixeuse pour laine, machine de préfixage Portugalsko: máquina de fixar a lã por fervura, máquina de pré-fixação da lã Švedsko: krabbningsmaskin