Dansko: kalander til prægning af flø jl, kalander til prægning af velours Nemško: Velours-Prägekalander Grško: καλάνδρα για βελούρ και βελούδο Angleško: calender for beating velours, calender for beating velvets Špansko: calandria para estampar terciopelo Finsko: samettikankaiden viimeistyskalanteri Portugalsko: calandra de bater o veludo Švedsko: kalander för stötkalandrering av sammet, velourpräglingskalander