Dansko: højre side af droussier-kartemaskine Nemško: rechte Seite eines Fadenöffners Grško: δεξιά πλευρά γκαρνέττας Angleško: right side of a garnetting machine Špansko: máquina Garnett Finsko: sahahammasavauskoneen oikea sivu Francosko: côté droit d'une garnette Švedsko: högersida på garnettmaskin