Dansko: vender på droussier-kartemaskine, vendevalse på droussier-kartemaskine Nemško: Putzwalze eines Fadenöffners Grško: κύλινδρος καθαρισμού γκαρνέττας Angleško: clearer roller of a garnetting roller Špansko: cilindro limpiador de una máquina Garnett Finsko: sahahammasavauskoneen puhdistusvalssi Francosko: cylindre nettoyeur d'une garnette Švedsko: putsvals i garnettkarda