Dansko: klokkespindemaskine Nemško: Glockenspinnmaschine Grško: κάψουλα, Angleško: cap-spinning machine Špansko: continua de hilar de campanas Francosko: continu à filer à cloches Portugalsko: contínuo de fiação de campânulas Švedsko: klockspinnmaskin