Dansko: maskinfællesskab Nemško: Maschinenring Angleško: machinery ring, machinery syndicate Francosko: association de mécanisation agricole, cercle d'entraide, cercle de machines Italijansko: associazione per l'uso collettivo di macchinario agricolo Nizozemsko: machinering Portugalsko: circulo de máquinas