Dansko: den rullende landevej Nemško: rollende Landstraße Angleško: combined road/rail carriage, rolling road, truck on train Francosko: RR, route roulante Italijansko: strada viaggiante Nizozemsko: rollende weg Portugalsko: conversão do transporte rodoviário em ferroviário