Dansko: fremløbstid Nemško: Vorlaufzeit Grško: χρόνος ενεργού διαδρομής Angleško: time of outward stroke Finsko: plusliikkeen kestoaika Francosko: temps de la course aller Nizozemsko: tijd van uitgaande slag Portugalsko: tempo de avanço Švedsko: tid för plusrörelse