Dansko: returløbstid Nemško: Rücklaufzeit Grško: διάρκεια διαδρομής επαναφοράς, διάρκεια διαδρομής επιστροφής, χρόνος διαδρομής επαναφοράς, χρόνος διαδρομής επιτροφής Angleško: time of return stroke Špansko: tiempo de retroceso Finsko: miinusliikkeen kestoaika Francosko: temps de la course retour Nizozemsko: tijd van ingaande slag Portugalsko: tempo de retorno Švedsko: tid för minusrörelse