Dansko: vejrtæthed Nemško: Wetterdichtigkeit Grško: υδατοστεγανότητα σε περίπτωση κακοκαιρίας Angleško: weathertight integrity Špansko: estanqueidad a la intemperie Finsko: säätiiviys Francosko: étanchéité aux intempéries Italijansko: tenuta stagna alle intemperie Portugalsko: estanquidade às intempéries