Dansko: agten for tværs Nemško: achterlich, achterlich von Dwars, achterlicher als querab Grško: προς την πρύμνη Angleško: abaft, abaft the beam Špansko: a popa, hacia popa Finsko: peräpuolella Francosko: sur l'arrière du travers Italijansko: a poppavia Nizozemsko: achter, naar achteren Portugalsko: à popa