Dansko: apteringsdæk, kabinedæk Nemško: Wohndeck Grško: κατάστρωμα ενδιαιτήσεων, κατάστρωμα καμπινών Angleško: cabin deck Špansko: cubierta de alojamientos Finsko: hyttikansi Francosko: pont d'emménagement, pont des emménagements, pont des logements Italijansko: ponte degli alloggi Nizozemsko: accommodatiedek, huttendek Portugalsko: convés de alojamentos