Dansko: styremaskinrum Nemško: Rudermaschinenraum Grško: χώρος μηχανισμού πηδαλιουχίας Špansko: compartimiento del servo Finsko: peräsinkonehuone Francosko: local de barre, local de l'appareil à gouverner Italijansko: agghiaccio del timone Nizozemsko: stuurmachinekamer Portugalsko: casa do leme