Dansko: spolevinkel Nemško: Seilabweichung Grško: γωνία εκτύλιξης Špansko: ángulo de deflexión, ángulo de desviación, ángulo de tiramolla Finsko: köyden poikkeamiskulma, poikkeamiskulma Francosko: angle de déflexion Italijansko: angolo di deflessione Nizozemsko: laadreepverseizing, reepuitwijkingshoek Portugalsko: ângulo de deflexão, ângulo máximo de desvio