Dansko: sværvægtsbom Nemško: Schwergutbaum, Schwerlastbaum Grško: βαρύς φορτωτήρας, Angleško: heavy lift derrick Špansko: pluma pesada, puntal para grandes cargas Finsko: raskaslastipuomi Francosko: bigue Italijansko: picco da carico pesante, picco di forza Nizozemsko: laadboom voor zware lading, zware laadboom, zware spier Portugalsko: pau de carga para grandes pesos, pau de carga pesado