teža prazne ladje (Slovensko)

Področje: Maritime and inland waterway transport Fisheries


Dansko: egenvægt , letskibs-deplacement , letvægt
Nemško: Leergewicht , leichte Verdrängung
Grško: άφορτο εκτόπισμα , βάρος κενού πλοίου , εκτόπισμα άφορτου πλοίου
Angleško: light displacement , light displacement tonnage , light weight , lightweight
Špansko: desplazamiento en rosca
Estonsko: laeva tühimass , veeväljasurve tühjalt
Finsko: kevytpaino , tyhjäpaino
Francosko: déplacement lège , déplacement à vide , poids lège
Irsko: toillíocht de cheal tonnáiste
Italijansko: dislocamento a nave scarica , dislocamento leggero
Malteško: spostament ħafif
Nizozemsko: leeggewicht , lege waterverplaatsing , lightweight
Portugalsko: deslocamento leve
Romunsko: deplasament al navei goale , deplasament neîncărcat
Švedsko: lättvikt , tom vikt



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek