Dansko: sygeorlov med løn Nemško: bezahlte Abwesenheitszeit, bezahlter Krankheitsurlaub Grško: αναρρωτική άδεια με αποδοχές Angleško: paid sick leave, paid sick-leave Špansko: licencia por enfermedad Francosko: absence payée, congé de maladie avec rémunération, congé de maladie payé Italijansko: congedo di malattia retribuito, periodo retribuito in caso di assenza Nizozemsko: doorbetaalde, maar niet-gewerkte uren, ziekteverlof met behoud van bezoldiging Portugalsko: falta por doença com remuneração