Dansko: en kulhøvl der løsner kullet direkte på transportøren Francosko: un rabot qui abat le charbon sur un large convoyeur blindé Italijansko: una piallatrice che abbatte il carbone sopra un largo trasportatore blindato Nizozemsko: een kolenschaaf die de kool losmaakt en op een brede kettingtransporteur laadt