Dansko: frigivelsesspærre Nemško: Erlaubnisblocksperre, Freigabeblocksperre Grško: συσκευή για να πετύχουμε μπλοκάρισμα με το χέρι σε μονή γραμμή Angleško: device for effecting manual block for single line Špansko: cierre del bloqueo permisivo Francosko: verrou du jeu d'autorisation Italijansko: dispositivo di bloccamento di un apparecchio di consenso Nizozemsko: blokknopsper van enkelspoorvenster