Dansko: afstandsmeldeapparat Nemško: Fernmelder Grško: προειδοποιητική συσκευή εξ αποστάσεως, συσκευή προειδοποίησης εξ αποστάσεως Špansko: avisador a distancia Francosko: avertisseur à distance Italijansko: avvisatore a distanza Nizozemsko: aankondiging op afstand, verremelder