Dansko: hovedbremsekoblingsstang Nemško: Hauptbremszugstange Grško: κύριος μοχλός του μηχανισμού της πέδης, ράβδος του μηχανισμού της πέδης που ενώνεται με το βάκτρο του κυλίνδρου Angleško: main-brake pull-rod attached to the cylinder lever Špansko: biela de mando de la timonería acoplada al balancín del cilindro Francosko: bielle de commande de la timonerie asservie au balancier du cylindre Nizozemsko: hoofdremtrekstang bevestigd aan de cilinderevenaar