Dansko: samlebånd Nemško: Fließband, Montageband Grško: γραμμή παραγωγής, διαδικασία συναρμολόγησης Angleško: assembly line Špansko: cadena de montaje, Francosko: chaîne de fabrication, chaîne de montage Italijansko: catena di lavorazione, catena di montaggio Nizozemsko: lopende band, montageband Portugalsko: cadeia de montagem