Dansko: signalbetjening Nemško: Signalantrieb, Signalsteuerung Grško: μηχανισμός για το χειρισμό των σημάτων, χειρισμός των σημάτων Angleško: control of signals Francosko: commande des signaux Italijansko: manovra dei segnali Nizozemsko: seinbediening